“他们到底想干什么?把那么一个玩意儿关在学校里！”罗恩说道。赫敏的气喘匀了，但她的坏脾气也回来了。“你们，你们几个，长着眼睛是干什么用的?”她气冲冲地说，“你们没看见它站在什么上面吗?”

“地板上?”哈利猜测。“我没有看它的脚，我光顾着看它的脑袋了。”

“不，不是地板上。它站在一个活板门上。它显然是在看守什么东西。”巴德喘了会气，接口说到。

“如果你们不反对的话，我要去睡觉了。”赫敏生气的说着。罗恩盯着她的背影，吃惊地张大嘴巴。“去睡吧，我们不反对。”他说。“这叫什么事儿?就好像我们把她硬拉去似的。”

第二天，马尔福看到巴德安然无恙地吃着早饭，简直不敢相信自己的眼睛。巴德明显也看见马尔福了“怎么，胆小鬼，说好的决斗呢?手下败将！”马尔福听到巴德的嘲讽后想说些什么，但是最后还是讪讪地选择闭嘴。

“早，赫敏”对於巴德的问候，赫敏理都没理，似乎因为昨晚的事情生巴德的气了。为了表明自己的立场，巴德不断向赫敏解释着，昨天去决斗自己是被逼迫的，但是赫敏并没有回应。

哈利和罗恩对於赫敏的冷战表现的十分不在意，反而对三头犬看守的东西十分好奇。“我猜，里面一定是海格之前从古灵阁取走的东西。”哈利向巴德和罗恩展现着自己思考一夜后的结果。而早就知道答案的咸鱼德则表示，自己对里面有什么完全不在意。

万圣节前夕，他们一早醒来，就闻到走廊里飘着一般香甜诱人的烤南瓜的气味。更妙的是，弗立维教授在魔法课上宣布，他们可以开始学习如何使物体飞起来了。同学们自从看见弗立维教授把纳威的癞蛤蟆弄得在教室里到处乱飞之后，就一直眼巴巴地希望尝试一下这种技能。

弗立维教授把全班同学分成两个人一组开始训练。哈利的搭档是罗恩，而巴德要和赫敏一起合作。关於这件事，很难说清巴德和赫敏谁更加恼火一点儿。赫敏自从那天起，就一直不跟他们说话。但是巴德更生气，整件事情跟自己都没关系，去决斗是被罗恩强迫的，开门的是赫敏，自己只是一个可有可无的小透明，跟赫敏解释好几次也不听，为什么冷战要带上自己?

“好了，千万不要忘记我们一直在训练的那个微妙的手腕动作！”弗立维教授像往常一样站在他的那堆书上，尖声说道。“一挥一抖，记住，一挥一抖。念准咒语也非常重要，千万别忘了巴鲁费奥巫师，他把‘f’说成了‘s’，结果发现自己躺在地板上，胸口上站着一头野牛。”

做起来很不容易。哈利和罗恩一挥一抖，一挥一抖，做了一遍又一遍，但应该被他们送上空中的羽毛还是一动不动地躺在地板上。

在另一个桌子上的巴德则心不在焉的练习着，“你说错了，”罗恩听见赫敏毫不客气地说，“是羽加一迪姆勒维—奥—萨，那个‘加’字要说得又长又清楚。”

“既然你这么机灵，你倒来试试看，”罗恩在赫敏后面嘲讽着说。赫敏卷起衣袖，挥动着魔杖，说道:“羽加迪姆勒维奥萨！”他们的那根羽毛从桌上升起来，飘悬在他们头顶上方四英尺的地方。“哦，做得好！”弗立维教授掐着手喊道，“大家快看，格兰杰小姐已经成功了！”