“墨翠？”宋慎也是愣了一下，因为他也是没能想到这块翡翠竟然是墨翠，他知道翡翠名字的来源，翡为红，翠为绿，还有白色、紫色等颜色，墨翠倒是极为少见。

“对这就是墨翠！”刚才那人见到翡翠主人都是不知道墨翠，便难免有些得意，“墨翠的颜色很深，实际上却是墨绿色，和黑翡翠还是有区别的。”

“老板，你拿只手电筒照一下就知道了。”那人朝着宋慎道。

宋慎稍稍一愣，随即便是拿着强光手电筒照射起来，他很快就发现黑得发乌的翡翠果然就是绿色的，只不过这种绿色浓艳得化不开，形成了深色，看起来就像是黑色的一般。

小六羡慕地看向宋慎，刚才是他搓掇着宋慎再切一块石头的，这会儿，这样的结果实在是在意料之中，又在意料之外，宋慎是个赌石高手，这是大家隐隐都是有所猜测的，但是每每买下一块石头就能够切出翡翠来，而且还都是不错的翡翠，这就让人惊讶了，他甚至都忽略了宋慎之前买到的那两块没有任何收获的原石。

万富走了过来，接过宋慎手中的强光手电筒，他朝着翡翠里面照了照，强光照射进翡翠，光圈中心部位通透，周边随着光线弱下去，颜色由淡绿转向浓绿，最后直至黑绿色，这种由淡转浓的变化，正是说明了这块翡翠本来的颜色。

“这的确是墨翠。”万富朝着宋慎道，“在自然光下黑翠和墨翠两者的色调差不多，同样是近乎于黑色色调，但是黑翡翠显得灰黑，黑色色调显得阴暗、昏邪。而墨翠则是蓝黑或黑中略显绿色色调，视觉上色似乎离‘黑’很远，而离‘绿’更近，与黑翡翠相比墨翠的黑色色调显得阳刚、锐气，一反黑翡翠色调的死板、呆气，也许是象征自然的‘绿’使其更具活力和灵感。”

“到了强光照射下，两者的区别更加的明显，强光照射下黑翡翠还是黑色的，色调几乎就没变，只是颜色稍微显得淡了一点。墨翠强光照射下是非常明显的绿色或深绿色，也有蓝绿色，不再是自然光下的呈现的幽深深邃的绿色色调效果。”

万富一边说着，一边却是看向眼前这块墨翠，他终于还是忍受不住，朝着宋慎道：“宋老弟，你把这块翡翠让给我吧？”

宋慎稍稍一愣，“墨翠这种颜色应该不怎么好出手吧？”

“实话说，这块墨翠看上去乌黑发亮，水头醒目，色调均匀，灯照后呈深绿色，价值也比较高，较为稀有，用这种翡翠雕刻成精细的挂件，具有很高的商业价值。而且还可以用它雕刻成钟馗打鬼挂件，非常威严，压阵去邪，具有一种阳刚之气。”万富是做过一些墨翠雕刻的，所以对于墨翠的市场也是有不少的了解，自然能够说出目前市场的需求。只不过，他还是头一回接手种水这么好的翡翠，也难免担心宋慎会不把这块翡翠让给他。

宋慎倒是没有多少犹豫，“可以，反正这块翡翠我留着也不会雕刻，回头切好了，你就直接拿走吧！”

听到宋慎这样讲，万富面上立刻露出了笑意，“好嘞，嗯，回头我看看翡翠到底有多大，咱们再结账！”