伊芙摇摇头，“我昨晚看过了整个故事，这是个很有趣的反类型电影，但我可能要多看一会儿台词才行。”

安德鲁笑着说道：“那是应该的，我们先上去吧。”

其实配音的难度并不大，主要是伊芙还得演一下才行，因为在录音棚的麦克风正面、侧面都有摄像机拍摄他们的表情以及肢体语言，捕捉到演员在说那一句台词的状态，为画师们制作电影角色的外形还有表情、个性进行灵感上面的启发。

电影里面那个动画角色是由配音演员、编剧还有画师们一起融合完成的结果，并不是凭空画出来。

一个眼神、说话时候脸上的神态等等都至关重要。

凭空想象的话，可能会有一些不该出现在角色身上的表情发生，配音演员的声音跟动画形象是密不可分的，完全不是用声音去贴近画面。

伊芙现在拿到手的资料很少，只有两页台词以及素描插本、几幅没有完成的画面。

她现在看到的菲欧娜公主的人设图还只是基础表现，不过画风已经比原著小说要好得多。

如果自己签约配音的话，角色会适度从自己脸上寻找一些契合点融入进去。

其余人都留在录音室外，里面伊芙拿着台词认真查看起来，发现自己要配的片段其实就是菲欧娜公主被史莱克救出来，一心以为自己找到了救星，以为是王子或者英勇的骑士来拯救自己了。

她从小就被女巫诅咒，白天的时候是外貌不错的人类公主，等太阳下山却会变成绿皮怪物。只有得到真爱的吻，才能破解魔法，变得跟爱人一个模样。

这其实也为电影的结局埋下伏笔，菲欧娜公主跟史莱克亲吻之后，并没有跟观众们想象的那样变成正常的人类公主，而是将夜晚的那种绿皮肤状态永久保持下来，因为她爱的人就是一个绿皮怪物。

菲欧娜发现他虽然是怪物的外表，但却有一颗善良的心。这两人不属于传统童话故事的那种一见钟情，而是在旅程中慢慢倾心。

所以此时女主角初见骑士时候的心情应该是那种由希望变成失望的完整过程，随即又重新燃起希望。

她其实是个武力值很高的公主，独自一人居住在城堡里面练就了一身好功夫。如果不是因为夜晚诅咒的缘故，说不定自己就可以摆脱火龙小妹，自己从城堡里面逃走。

之所以一直呆在那里就是为了解除诅咒，变成真正的公主，童话故事里面都是这么讲的。

理清楚思维后，伊芙便将耳机拿起来，同时将麦克风调整到合适的位置，她准备先尝试一遍再说。

此前没有任何动画配音的经验，她只是下意识觉得自己应该表现得更加夸张、生动一些，不能将其跟生活中的对话相比较。

就像喜洋洋与灰太狼里面那只灰太狼的配音一样，即便它是个反派角色，可是配出来却有种贱贱的感觉，面对羊村以及面对老婆红太狼时候的截然不同，要用自己本身的语音语调去进行包装。

此时她手中的剧本台词上面就用铅笔标注出来那些是语音连读，哪个词要重一些，语气该在什么地方变化、自己该是什么表情。

这些标注不一定是正确的，也不一定是导演想要的那种效果，只有经过多次试验来找到那种感觉。

“第一遍录音，现在开始！”

她给自己打了个板，以便等会儿自己听一听。

剧本上面有些突兀，毕竟伊芙只拿到了其中一个部分的内容。

她将自己代入到了菲欧娜公主的世界中，等待了许久的勇士终于找上门来，意味着自己身上的诅咒终于要解开了，所以此刻的菲欧娜是开心的。

不过她准备效仿童话故事里面的做法，整个人躺在床上，等待骑士过来亲-吻。

伊芙这边可没有床，她只是做了个躺下的动作，顺便用手将身上穿着的t恤抚平，然后附身假装拿了一束花放在胸前，戏很足。

每个配音演员都是独立进行配音的，所以她只能在脑海中想象有那么一个演对手戏的人。

她将嘴巴嘟起来，仿佛真的要亲麦克风一样，跟动画里面菲欧娜公主的心境一模一样。

然而想象中的真爱之吻并没有降临，反而却被那不解风情的骑士使劲儿摇晃身体。

站在录音室外的基努等人就看到伊芙伸出右手，抓住自己的左肩使劲儿摇晃，然后发出奇怪的声响来。

“她这是在做什么？看起来完全就是在演喜剧。”罗伯特没想到伊芙的配音如此有趣，还不知道配的什么内容，就让旁观者想要哈哈大笑。

谁知道安德鲁跟维姬两位导演却眼睛放光，“她在演戏，演自己装睡被史莱克摇醒的状态。坎贝尔小姐的演技果真跟传闻中一样好……”